Equipaje de Mano y Bodega: 5 Diferencias Clave en el Control

Pasar por el arco de seguridad es, sin duda, el momento más tenso de cualquier viaje. Empiezas a dudar de todo: «¿Llevo el champú?», «¿Saqué el portátil?», «¿Me quitarán las pinzas?». Entender las diferencias entre equipaje de mano y bodega es la única forma de viajar tranquilo y evitar que tus pertenencias acaben en el contenedor de basura del aeropuerto 🗑️.

Ya sea que vueles dentro del espacio Schengen o cruces el Atlántico hacia Latinoamérica, las normas de seguridad son estrictas y universales. En esta guía desglosamos qué es exactamente cada bulto, qué puedes llevar en tu equipaje de mano y bodega, y cómo superar los distintos controles sin demoras ✈️.

1. Los 3 Tipos de Equipaje: ¿Cuál es cuál? 🧳

El primer error es pensar que todo lo que sube al avión es «mano». Las aerolíneas diferencian estrictamente tres categorías:

🎒 1. Artículo Personal (Bolso de Mano)

Es el bulto pequeño que debe caber debajo del asiento delantero. Es gratis en el 99% de las aerolíneas (incluyendo Low Cost como Ryanair o Vueling).

Ejemplos: Mochila pequeña, bolso de mujer, maletín de laptop o bolsa de bebé.
Medidas típicas: 40x20x25 cm.

🧳 2. Equipaje de Mano (Maleta de Cabina)

Es la maleta pequeña que va en los compartimentos superiores (arriba de tu cabeza). En vuelos transatlánticos suele ser gratis; en Low Cost europeas, casi siempre se paga aparte.

Ejemplos: Maleta «Carry-on» con ruedas o mochila de viaje grande.
Medidas típicas: 55x40x20 cm (máx 10kg).

📦 3. Equipaje de Bodega (Facturado)

Es la maleta grande que entregas en el mostrador del Check-in y no vuelves a ver hasta la cinta de equipaje al llegar. Viaja en la barriga del avión.

Medidas típicas: Hasta 23kg o 32kg (según tarifa).

2. Qué llevar: Mano vs. Bodega 👮‍♂️

Aquí es donde ocurren los decomisos. La regla de oro al organizar tu equipaje de mano y bodega es separar seguridad (baterías) de peligro potencial (líquidos/filos).

✅ En Equipaje de Mano (Cabina)

Lleva contigo todo lo que sea valioso, frágil o contenga litio.

Electrónica y Baterías de Litio: ⚠️ OBLIGATORIO. Power banks, laptops y baterías sueltas deben ir contigo. Si las facturas en bodega, pueden sacar tu maleta del avión por riesgo de incendio.
Medicamentos: Siempre contigo y con receta (especialmente si son líquidos de más de 100ml necesarios).
Documentación: Pasaporte y visados. Jamás los factures.
Líquidos < 100ml: En bolsa transparente tipo zip de máx. 1 litro de capacidad.

✅ En Equipaje de Bodega (Facturado)

Aquí va todo lo que pueda considerarse un «arma» o líquidos grandes.

Líquidos > 100ml: Champú familiar, botellas de vino, perfumes grandes, cremas corporales.
Objetos afilados: Tijeras grandes, navajas suizas, herramientas de trabajo, sacacorchos.
Equipo deportivo: Palos de golf, esquís, bates.

3. Objetos Prohibidos en TODAS partes 🚫

Ni en equipaje de mano y bodega puedes llevar los siguientes artículos. Si lo haces, te meterás en problemas serios con la policía federal:

Explosivos o pirotecnia 🎆.
Gases comprimidos (algunos sprays de defensa personal están prohibidos).
Líquidos inflamables (combustible para encendedores, disolventes).
Sustancias tóxicas o corrosivas.

4. Europa (Schengen) vs. Vuelos a LATAM 🌎

Aunque las reglas de líquidos y baterías en el equipaje de mano y bodega son universales, los trámites cambian drásticamente según tu destino:

🇪🇺 Vuelos dentro de Europa (Espacio Schengen)

Ejemplo: Volar de Berlín a Madrid o París.

Control de Seguridad: Sí (Arco detector y escáner de maletas).
Control de Pasaportes: NO (Generalmente). Caminas directo a la puerta de embarque. Solo te piden el DNI/Pasaporte al subir al avión para verificar identidad.
Aduana: Libre tránsito de mercancías (puedes llevar jamón o queso sin problemas).

✈️ Vuelos Internacionales (Hacia Latinoamérica)

Ejemplo: Volar de Frankfurt a Bogotá, Buenos Aires o CDMX.

Control de Seguridad: Sí.
Control de Pasaportes (Bundespolizei): SÍ y es obligatorio. Debes pasar por la cabina de migración para que te sellen la salida de Europa (Ausreise). ⚠️ Calcula 45 min extra para esto.
Aduana en Destino: Muy estricta. Al llegar a LATAM, revisarán tu equipaje buscando frutas, semillas o carnes frescas (prohibido).
Duty Free: Si compras alcohol o perfumes dentro del aeropuerto, pide que te lo entreguen en bolsa sellada «STEB» para que sea válido en conexiones.

¿Viajas por primera vez fuera de la UE? Asegúrate de tener toda tu documentación en regla. Revisa nuestra guía completa sobre preparar viaje a Alemania para no olvidar ningún papel importante.

5. Documentación y Control 🛂

Aunque no es una maleta, tu documentación es lo más importante que llevas. En el control de seguridad te pedirán la tarjeta de embarque, pero en el control de pasaportes (Migración) necesitarás tu pasaporte vigente.

Tip Pro: Nunca guardes el pasaporte en el fondo de la maleta de mano. Llévalo en el bolsillo de tu chaqueta o en un bolso de fácil acceso («cangurera») para agilizar el proceso.

Preguntas Frecuentes ❓

¿Puedo llevar comida en el equipaje de mano?

Sí 🥪. Puedes pasar sándwiches, galletas, etc. Lo que NO puedes pasar son alimentos «untables» o líquidos (yogur, mermelada, quesos blandos) si superan los 100ml. Recuerda que para vuelos a LATAM, no debes bajar del avión con frutas o carnes frescas.

¿Las pinzas de depilar están permitidas?

Sí, generalmente las pinzas de depilar, cortauñas pequeños y maquinillas de afeitar desechables están permitidas en el equipaje de mano. Tijeras de más de 6cm de hoja deben ir a bodega.

¿Puedo llevar mi secador o plancha de pelo?

Sí, los aparatos eléctricos de cuidado personal pueden ir tanto en equipaje de mano y bodega sin problemas, aunque siempre es mejor llevarlos protegidos entre la ropa 💇‍♀️.

¿Cuántas baterías externas (Power Banks) puedo llevar?

Normalmente se permiten hasta 2 baterías de repuesto en el equipaje de mano, siempre que no superen los 100Wh. ¡Nunca las pongas en la maleta facturada! 🔋

¿Qué pasa si hago escala?

Si haces escala en Europa viniendo de LATAM, volverás a pasar control de seguridad. Tus líquidos del Duty Free deben ir en bolsa sellada o te los quitarán. Tu equipaje de mano y bodega debe cumplir las normas en todos los aeropuertos de la ruta.